Glute workout band